Privatumo politika
UAB "DviraÄių arena" saugo JÅ«sų asmeninÄ™ informacijÄ… ir jÄ… naudoja, teikiant Jums reikalingas paslaugas, laikantis Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinÄ—s apsaugos įstatymo nustatytų reikalavimų, kitų Lietuvos Respublikos teisÄ—s aktų, reglamentuojanÄių šių duomenų tvarkymÄ… bei apsaugÄ….
Kiekvienam www.dviraciuarena.lt lankytojui, kuris registruojasi tinklalapyje užtikrinama teisė į privatumą.
Rinkodaros tikslais duomenys naudojami tik gavus Jūsų sutikimą. Jūsų duomenys gali būti naudojami statistinei informacijai rinkti, kuri neatskleis Jūsų tapatybės.
www.dviraciuarena.lt lankytojų duomenys yra saugomi nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo ir neleistino naudojimo.
1. Bendrosios nuostatos
1.1. Ši privatumo politika (toliau – Politika) reglamentuoja UAB "DviraÄių arena", į. k. 302694989, veiklos vykdymo adresas LaisvÄ—s pr. 60, Vilnius (toliau – mes), vykdomo asmens duomenų tvarkymo principus ir tvarkÄ… bei Duomenų valdytojo valdomos interneto svetainÄ—s http://www.dviraciuarena.lt (toliau – Interneto svetainÄ—) veikimo sÄ…lygas.
1.2. Mes siekiame užtikrinti, kad mÅ«sų pirkÄ—jai, Interneto svetainÄ—s lankytojai ir kiti asmenys, kurių asmens duomenis tvarkome, visiškai pasitikÄ—tų mÅ«sų paslaugomis bei bÅ«tų skaidriai informuoti apie tai, kaip mes tvarkome jų duomenis. Šioje Politikoje JÅ«s rasite informacijÄ… apie tai, kaip mes renkame ir naudojame (arba pageidaujame rinkti ir naudoti) JÅ«sų asmens duomenis.
1.3. Mes savo veiklos metu vadovaujamÄ—s šiais duomenų tvarkymo principais:
1.3.1. Asmens duomenys turi būti duomenų subjekto atžvilgiu tvarkomi teisėtu, sąžiningu ir skaidriu būdu (teisėtumo, sąžiningumo ir skaidrumo principas);
1.3.2. Asmens duomenys turi bÅ«ti renkami nustatytais, aiškiai apibrėžtais bei teisÄ—tais tikslais ir toliau netvarkomi su tais tikslais nesuderinamu bÅ«du; tolesnis duomenų tvarkymas archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais nÄ—ra laikomas nesuderinamu su pirminiais tikslais (tikslo apribojimo principas);
1.3.3. Asmens duomenys turi būti adekvatūs, tinkami ir tik tokie, kurių reikia siekiant tikslų, dėl kurių jie tvarkomi (duomenų kiekio mažinimo principas);
1.3.4. Asmens duomenys turi bÅ«ti tikslÅ«s ir prireikus atnaujinami; turi bÅ«ti imamasi visų pagrįstų priemonių užtikrinti, kad asmens duomenys, kurie nÄ—ra tikslÅ«s, atsižvelgiant į jų tvarkymo tikslus, bÅ«tų nedelsiant ištrinami arba ištaisomi (tikslumo principas);
1.3.5. Asmens duomenys turi bÅ«ti laikomi tokia forma, kad duomenų subjektų tapatybÄ™ bÅ«tų galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra bÅ«tina tais tikslais, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi; asmens duomenis galima saugoti ilgesnius laikotarpius, jeigu asmens duomenys bus tvarkomi tik archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais, įgyvendinus atitinkamas technines ir organizacines priemones, reikalingų siekiant apsaugoti duomenų subjekto teises ir laisves (saugojimo trukmÄ—s apribojimo principas);
1.3.6. Asmens duomenys turi bÅ«ti tvarkomi tokiu bÅ«du, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones bÅ«tų užtikrintas tinkamas asmens duomenų saugumas, įskaitant apsaugÄ… nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisÄ—to duomenų tvarkymo ir nuo netyÄinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas);
1.3.7. Mes esame atsakingi už tai, kad bÅ«tų laikomasi aukšÄiau nurodytų principų, ir turime sugebÄ—ti įrodyti, kad jų yra laikomasi (atskaitomybÄ—s principas).
1.4. Ši Politika sudaryta vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dÄ—l fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dÄ—l laisvo tokių duomenų judÄ—jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas, toliau - BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinÄ—s apsaugos įstatymu (toliau – ADTAÄ®), kitais Europos SÄ…jungos ir Lietuvos Respublikos teisÄ—s aktais. Politikoje vartojamos sÄ…vokos suprantamos taip, kai jos yra apibrėžtos BDAR ir ADTAÄ®.
2. Asmens duomenų rinkimas, tvarkymas, saugojimas
2.1. Labai svarbu, kad atidžiai perskaitytumÄ—te PolitikÄ…, nes Jums lankantis Interneto svetainÄ—je ir naudojantis mÅ«sų paslaugomis ši Politika bus tiesiogiai taikoma renkant, tvarkant, ir, Politikoje numatytais atvejais, perduodant JÅ«sų asmens duomenis duomenų gavÄ—jams.
2.2. Jei nesutinkate su šia Politika ir joje aprašytu asmens duomenų tvarkymu, prašome nesilankyti Interneto svetainÄ—je ir/ar nesinaudoti mÅ«sų paslaugomis.
2.3. JÅ«s esate atsakingi už tai, kad JÅ«sų pateikiami duomenys bÅ«tų tikslÅ«s, teisingi ir išsamÅ«s. Žinomai neteisingų duomenų įvedimas yra laikomas Politikos pažeidimu. Jeigu pasikeiÄia pateikti duomenys, JÅ«s privalote apie tai mus informuoti. Mes jokiomis aplinkybÄ—mis nesame atsakingi už žalÄ…, atsiradusiÄ… Jums ir (ar) tretiesiems asmenims dÄ—l to, jog JÅ«s nurodÄ—te neteisingus ir (ar) neišsamius asmens duomenis arba nesikreipÄ—te dÄ—l duomenų papildymo ir (ar) pakeitimo jiems pasikeitus.
2.4. Subjektai, kuriems mes galime atskleisti JÅ«sų asmens duomenis, yra aprašyti prie kiekvienos duomenų tvarkymo veiklos.
2.5. Tam tikrais atvejais mes galime atskleisti Jūsų informaciją kitiems, nei nurodyti, subjektams:
2.5.1. Norėdami nepažeisti įstatymų arba reaguodami į privalomą teismo proceso reikalavimą (pvz., gavę teismo įpareigojimą pateikti duomenis);
2.5.2. Norėdami patvirtinti savo veiksmų teisėtumą;
2.5.3. Norėdami apsaugoti savo teises, turtą ar užtikrinti jų saugumą;
2.5.4. Kitais atvejais su JÅ«sų sutikimu arba teisÄ—tu JÅ«sų prašymu.
3. Registracija Interneto svetainÄ—je ir elektroninÄ—s prekybos vykdymas
3.1. Siekdami suteikti Jums galimybÄ™ užsiregistruoti ir apsipirkti mÅ«sų Interneto svetainÄ—je esanÄioje elektroninÄ—je parduotuvÄ—je, mes šių paslaugų teikimo tikslu tvarkome tokius JÅ«sų asmens duomenis:
3.1.1. Vardas;
3.1.2. PavardÄ—;
3.1.3. Telefono numeris;
3.1.4. El. pašto adresas;
3.1.5. Gyvenamosios vietos adresas;
3.1.6. Esant poreikiui, papildoma savanoriškai pateikta pristatymui reikalinga informacija (pvz. laiptinÄ—s durų kodas);
3.1.7. Pirkimo atveju – atsiskaitymo duomenys (perkamos prekÄ—s pavadinimas, rÅ«šis, kaina, banko sÄ…skaitos rekvizitai).
3.2. Jūsų asmens duomenų tvarkymo elektroninės prekybos vykdymo tikslu teisiniu pagrindu yra būtinybė tvarkyti pateikiamus duomenis siekiant sudaryti ir įvykdyti sutartį, kurią Jūs sudarote įsigydami mūsų prekes.
3.3. ElektroninÄ—s prekybos vykdymo tikslu tvarkomi asmens duomenys nÄ—ra perduodami tretiesiems asmenims, taÄiau siuntų pristatymo tikslu asmens duomenys yra pateikiami siuntų pristatymo paslaugas teikianÄioms įmonÄ—ms.
4. Naujienlaiškių siuntimas (tiesioginÄ— rinkodara)
4.1. Jums davus savo sutikimÄ…, mes Jums norÄ—tume teikti tai, kas gali bÅ«ti apibÅ«dinta kaip „tiesioginÄ— rinkodara“ – el. paštu Jums siųsti naujienlaiškius ir/ar pateikti specialius pasiÅ«lymus. Teisiniu JÅ«sų asmens duomenų tvarkymo pagrindu bÅ«tų JÅ«sų duotas sutikimas.
4.2. Duoti savo sutikimÄ… galite registracijos Interneto svetainÄ—je metu arba vÄ—liau prisijungÄ™ prie savo asmeninÄ—s paskyros pažymÄ—jÄ™ sutikimÄ… dÄ—l naujienlaiškių prenumeratos ir/ar specialių pasiÅ«lymų gavimo.
4.3. Duomenų, tvarkomų tiesioginės rinkodaros tikslais, mes neteikiame tretiesiems asmenims.
4.4. JÅ«s turite teisÄ™ bet kuriuo metu atšaukti duotÄ… sutikimÄ… dÄ—l naujienlaiškių ir/ar specialių pasiÅ«lymų siuntimo el. paštu, nedarant poveikio sutikimu grindžiamo duomenų tvarkymo iki sutikimo atšaukimo teisÄ—tumui.
|
5. Kandidatų į darbo vietas atranka |
|
5.1. Tuo atveju, jei nuspręsite kreiptis į mus siekdami dalyvauti personalo atrankoje, mes atrankos į darbo vietas tikslais tvarkysime tokius Jūsų kaip kandidato(-ės) pateiktus asmens duomenis: |
|
5.1.1. Vardas; |
|
5.1.2. PavardÄ—; |
|
5.1.3. Gimimo data; |
|
5.1.4. Lytis; |
|
5.1.5. Gyvenamosios vietos adresas; |
|
5.1.6. El. pašto adresas; |
|
5.1.7. Telefono numeris; |
|
5.1.8. ProfesinÄ— patirtis; |
|
5.1.9. Išsilavinimas; |
|
5.1.10. Specializacija; |
|
5.1.11. Kiti savanoriškai pateikti JÅ«sų kaip kandidato gyvenimo aprašyme ir/ar kituose pateiktuose dokumentuose esantys duomenys. |
|
5.2. Teisinis asmens duomenų tvarkymo pagrindas yra bÅ«tinybÄ— tvarkyti asmens duomenis siekiant imtis veiksmų JÅ«sų kaip kandidato(-Ä—s) iniciatyva prieš sudarant sutartį. |
|
5.3. Kandidatų asmens duomenys nėra perduodami tretiesiems asmenims. |
|
6. Vaizdo stebÄ—jimas |
|
6.1. Mes vykdome vaizdo stebÄ—jimÄ… patalpose (prekybos salÄ—je), esanÄiose adresu LaisvÄ—s pr. 77b, Vilnius, todÄ—l galite patekti į vaizdo stebÄ—jimo laukÄ… tada, jei apsilankysite pas mus. Apie vaizdo stebÄ—jimÄ… tokiu atveju papildomai bÅ«site informuoti mÅ«sų iškabintų informacinių lentelių. 6.2. Vaizdo stebÄ—jimo tikslas – užtikrinti darbuotojų ir lankytojų saugumÄ…, bendrÄ… tvarkÄ…, apginti Duomenų valdytojo, jo darbuotojų bei lankytojų turtÄ…. |
|
6.3. AukšÄiau nurodytoje teritorijoje ir patalpose vaizdo stebÄ—jimas yra nenutrÅ«kstamas. |
7. Asmens duomenų saugojimo tvarka ir terminai
7.1. Tvarkydami ir saugodami Jūsų asmens duomenis, mes įgyvendiname organizacines ir technines priemones, kurios užtikrintų asmens duomenų apsaugą nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo.
7.2. Mes taikome skirtingus asmens duomenų saugojimo terminus priklausomai nuo tikslo, kuriuo remiantis tvarkomi konkretūs Jūsų asmens duomenys.
7.3. Mes taikome tokius asmens duomenų saugojimo terminus:
|
Asmens duomenų tvarkymo tikslas |
Saugojimo terminas |
|
|
|
ElektroninÄ—s prekybos vykdymas |
Registruotų vartotojų duomenys saugomi 3 metus nuo paskutinio apsilankymo Interneto svetainėje.
|
|
|
Registracija Interneto svetainÄ—je ir elektroninÄ—s prekybos vykdymas |
Užsiregistravusių asmenų paskyros – 3 metai nuo paskutinio apsilankymo BendrovÄ—s el. parduotuvÄ—je. Duomenys apie pirkimÄ… – 1 metai nuo prekių įsigijimo. |
|
|
Naujienlaiškių siuntimas (tiesioginÄ— rinkodara) |
5 metai nuo sutikimo davimo. |
|
|
Kandidatų į darbo vietas atranka |
Iki atrankos į darbo vietą pabaigos. |
|
|
Vaizdo stebÄ—jimas |
30 dienų nuo užfiksavimo momento. |
7.4. Išimtys iš aukšÄiau nurodytų saugojimo terminų gali bÅ«ti nustatomos tiek, kiek tokie nukrypimai nepažeidžia JÅ«sų kaip duomenų subjekto teisių, atitinka teisinius reikalavimus ir yra pagrįsti bei tinkamai dokumentuoti.
7.5. Tuo atveju, jei tam tikri JÅ«sų asmens duomenys bus reikalingi siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus, juos mes saugosime tiek, kiek šie bus bÅ«tini tokiems tikslams pasiekti pagal teisminÄ™, administracinÄ™ arba neteisminÄ™ procedÅ«rÄ….
8. Jūsų teisės
8.1. JÅ«s turite teisÄ™ bet kada, pateikÄ™ mums prašymÄ…, susipažinti su mÅ«sų tvarkomais asmens duomenimis ir sužinoti, kaip jie yra tvarkomi, reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis, reikalauti sustabdyti, išskyrus saugojimÄ…, savo asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei duomenys tvarkomi nesilaikant teisÄ—s aktų keliamų reikalavimų.
8.2. Tiek, kiek asmens duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu, JÅ«s turite teisÄ™ bet kuriuo metu atšaukti sutikimÄ… nedarydami poveikio sutikimu grindžiamo duomenų tvarkymo iki sutikimo atšaukimo teisÄ—tumui.
8.3. JÅ«s galite pasinaudoti savo turimomis teisÄ—mis pateikdami rašytinÄ—s formos prašymÄ… el. paštu info@dviraciuarena.lt ar paštu siųsdami prašymÄ… LaisvÄ—s pr. 77b, Vilnius, Lietuvos Respublika, arba tiesiogiai atvykÄ™ į mÅ«sų buveinÄ™ nurodytu adresu.
9. Kontaktinė informacija ir skundų pateikimas
9.1. Jei turite su asmens duomenų apsauga susijusių klausimų, maloniai prašome kreiptis el. paštu info@dviraciuarena.lt.
9.2. Jei nesate patenkinti mūsų atsakymu ar manote, kad tvarkome Jūsų duomenis nesilaikydami teisinių reikalavimų, Jūs turite teisę pateikti skundą Lietuvos Respublikos Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai kaip priežiūros institucijai.
10. TreÄiųjų šalių atliekamas asmens duomenų tvarkymas
10.1. Naudojantis treÄiųjų šalių paslaugomis, pavyzdžiui, lankantis mÅ«sų paskyroje „Facebook“ socialiniame tinkle, gali bÅ«ti taikomos treÄiųjų šalių sÄ…lygos. Pavyzdžiui, „Facebook“ visiems savo naudotojams ir lankytojams taiko Duomenų politikÄ…. TodÄ—l naudojantis tokių treÄiųjų šalių paslaugomis rekomenduojama susipažinti su jų taikomomis sÄ…lygomis.
11. Baigiamosios nuostatos
11.1.
11.2. Su šia Politika susijusiems teisiniams santykiams taikoma Lietuvos Respublikos teisÄ—.
11.3. Ši Politika peržiÅ«rima ir, esant reikalui, atnaujinama, ne reÄiau kaip kartÄ… per dvejus metus. Politikos papildymai ar pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo Interneto svetainÄ—je dienos.
11.4. Jei naudositÄ—s Interneto svetaine ir mÅ«sų teikiamomis paslaugomis po Politikos atnaujinimo, mes laikysime, kad JÅ«s neprieštaraujate ir esate susipažinÄ™ su atliktais pakeitimais.